List of changes of PDF catalogue of pneumatic components No. 13
Situation on the date 1. April 2015 (below are PDF files with mentioned changes) - changes are related to the 1st issue of catalogue No. 13. Catalogue No. 13 can be downloaded from the archive. You can download the full actual PDF catalogue here.
Page | Date of change | Description |
2-4 | 16.9.2013 | Cylinders VDMA 24562 piston dia. 125 and more: change from profile tube to round tube |
2-6 | 16.9.2013 | Cylinders VDMA 24562 piston dia. 125: change from profile tube to round tube |
2-10 | 12.9.2014 | Added double acting pneumatic cylinders with end-position locking |
2-10 | 16.9.2013 | Cylinders VDMA 24562 piston dia. 125 and more: change from profile tube to round tube |
2-16 | 1.4.2015 | Added double acting pneumatic cylinders series CNOMO 06.07.02 |
2-24 | 12.9.2014 | Added double acting pneumatic cylinders series PDSW |
2-28 | 12.9.2014 | Corrected values of weights |
2-70 | 2.11.2012 | Order codes specified (FA and FC options) |
2-74 | 22.3.2013 | Descriptions of stroke changed (working stroke is a part of total stroke) |
2-74 | 12.9.2014 | Corrected value of dimension AL for type 3T |
3-2 3-4 3-8 |
12.9.2014 | Added information about usage with short stroke cylinders with dia. 160 and 250 mm |
3-10 | 22.3.2013 | Added proximity switch series RPE |
4-3 | 20.2.2014 | Corrected value of dimensions B of piston rod eye for cyl. dia. 12 mm |
4-4 | 12.9.2014 | Added information about usage of foot mounting for cylinders with double piston rod |
4-9 | 16.9.2013 | Dimension R of narrow swivel flange for cyl. dia. 125, 160 and 320 was changed |
4-10 | 16.9.2013 | Dimension R of swivel flange with spherical bearing for cyl. dia. 160, 250 and 320 was changed |
4-11 | 16.9.2013 | Pivot pins for cylinders to VDMA 24562 with profile tube piston dia. 125 and more and discontinued, added new pivot pins for cylinders to VDMA 24562 with round tube. Archive datasheet is available here. |
4-13 4-14 |
12.9.2014 | Material of acceccories for anti-corrosive - hygienic clean cylinders was changed to AISI 304 |
4-15 | 12.9.2014 | Added sviwel flange for anti-corrosive - hygienic clean cylinders |
4-18 4-20 |
12.9.2014 | Added order code for cylinders ISO 15552, added weights |
5-4 | 12.4.2013 | Added spare coils for series MVSC |
5-4 | 16.9.2013 | Added information about enclosure and added voltage 12V DC |
5-6 | 12.4.2013 | Added spare coils for series MVSE |
5-6 | 16.9.2013 | Added information about enclosure |
5-8 | 16.9.2013 | Added information about enclosure |
5-19 | 16.9.2013 | Added information about enclosure |
5-34 | 12.4.2013 | Added 3/2 normally open and double solenoid valves series MVSC, added manifold assembly of 3/2 valves |
5-34 | 16.9.2013 | Added information about enclosure and added voltage 12V DC |
5-38 | 16.9.2013 | Added information about enclosure and added voltage 12V DC |
6-12 | 16.9.2013 | Added foot valves with protective cover series MVFA |
7-4 | 12.9.2014 | Added components of push-in flow control valves |
7-4 | 29.10.2012 | Size of threads corrected for controlled, non-return valves |
7-8 | 12.9.2014 | Added plastic ball valve 3/2, with push-in fittings and mounting holes |
8-* | 1.4.2015 | Added information about gauge size, where applicable |
8-12 | 16.9.2013 | Corrected value of max. pressure |
8-* | 16.9.2013 | Added shutoff valve series MVHT |
8-* | 16.9.2013 | Added soft start-up valve series MAVS |
8-15 | 9.1.2013 | Order codes of valve with digital condensation removal timer specified (PMBS) |
10-6 | 16.9.2013 | Added fittings for tube 12/10 (N341) |
10-7 | 16.9.2013 | Some fittings for tube 12/9 are no longer available (N344, N353, N355, N356), added fittings for tube 12/10 (N353, N355, N356). Archive datasheet is available here. |
10-8 | 20.2.2014 | Added short prolonging fittings |
10-9 | 20.2.2014 | Added thread reducers from G to NPTF and vice versa |
10-11 | 12.4.2013 | Information about temperature ranges of tubes was modified, min. radius and max. pressure of PA6 tube dimensions 12/9 and 15/12 was changed |
10-12 | 12.4.2013 | Added tube PE-LD |
List of changes between printed catalogues No. 13 and No. 12
Page in catalogue No. 13 | Page in catalogue No. 12 | Description | Type of change |
- | 3-8 | Proximity switch series SHP4 is not available | Discontinued |
- | 5-8 | Solenoid actuated valves series J are not available. They can be replaced by valves series L1/L2 with fixed coil or by valves series MVSC. Archive datasheet is available here. | Discontinued |
- | 5-10 | Solenoid actuated valves series L1/L2 with exchangeable coils are not available. They can be replaced by valves series L1/L2 with fixed coil. Archive datasheet is available here. | Discontinued |
- | 5-38 | Solenoid actuated valves series K are not available. They can be replaced by valves series MVSC or NAF. | Discontinued |
- | 10-6 | X connector push-on fitting 4/2 (N354-004-000) is not available | Discontinued |
2-2 | 2-2 | Added cylinder diameter 125 mm | Supplementation |
2-3 | 2-3 | Correction hodnoty PL u válce o prům. 50 mm | Correction |
2-5 | 2-5 | Correction hodnoty KW u válce o prům. 50 mm, zrušena kóta P, doplněna kóta PA | Correction |
2-13 | 2-13 | Information about guide H was changed | Change |
2-14 and 2-15 | 2-14 a 2-15 | Cylinders diameter 8 and 10 mm are not available in this design, they are available as type 11201 with pressed tube | Discontinued |
2-16 | 2-16 | Option 11 in combination with magnetic piston causes different dimensions | Change |
2-18 | 2-18 | Options No. 05, 10, 11 and 17 are no longer valid as a standard, but they are available as cylinder tu customer's request | Change |
2-20 | 2-20 | Added infoo about wiping ring material | Supplementation |
2-21 to 23 | 2-21 až 23 | Correction hodnoty BE u válce prům. 40 a hodnoty V u prům. 40 a 63 u typu 17101 a 17701, hodnoty V u prům. 100 u typu 17201, hodnoty E u prům. 100 u typu 17301, 17401 a 17501 | Correction |
2-26 | 2-26 | Correction of weights of 1 mm of stroke | Correction |
2-28 | 2-28 | Added information about proximity switches | Supplementation |
2-29 | 2-29 | Correction of value L3 of cylinder dia. 125 | Correction |
2-33 and 2-34 | 2-34 a 2-35 | Correction of value AG of cyl. dia. 50,s eries S5, correction of value AA of cyl. dia. 50 series VL1 | Correction |
2-36 | - | Magnetically coupled rodless cylinders series MCRPM | New |
2-39 | 2-37 | Graphs of capacity for using as a lifter was corrected | Correction |
2-52 | 2-50 | Added details about option B* | Supplementation |
2-55 | 2-53 | Correction of value KW of cyl. dia. 50, value P was deleted, value PA was added | Correction |
2-59 | 2-57 | Correction of values WF | Correction |
2-70 | 2-68 | Added details about option F* | Supplementation |
2-71 | 2-69 | Added information about proximity switches | Supplementation |
2-74 | 2-72 | Operation instructions was supplemented | Supplementation |
2-75 | - | Boosters series MHB | New |
2-76 | - | Booster regulators series MVBA | New |
3-2 and 3-3 | 3-2 a 3-3 | Bracket PBL-1 for switches series KT-50 for cylinders with round tube | New |
4-3 | 4-3 | Piston rod eye for cyl. dia. 12/16 and 20 mm | New |
4-3 | 4-3 | Change of dimensions and order codes of self-alinging couplings | Change |
4-4 | 4-4 | Correction of dimension picture - dimension B of foot mounting for cyl. ISO 15552, VDMA 24562 | Correction |
4-5 | 4-5 | Correction of value LA of swivel flange | Correction |
4-8 | 4-8 | Correction of values of swivel flange: value I of cyl. dia. 100, value M of cyl. dia. 200 and 320, correction of weights of clevis foot mounting | Correction |
4-9 | 4-9 | Correction of values I, J, L, M, R and weights of narrow swivel flange, correction of values H and M of rectangular swivel flange | Correction |
4-10 | 4-10 | Correction of values M and R of swivel flange with spherical bearing | Correction |
4-12 | 4-12 | Corrected values of trunnion mounting (order code 2101...): dia. 63/80: value B1, dial. 160/200: values B, C and D | Correction |
4-13 | 4-13 | Correction of value H of picton rod clevis, valus G and AL of piston rod eye and values A and B of nuts | Correction |
4-16 | 4-16 | Column header MD corrected to FB for foot mounting for rodless cylinders | Correction |
4-18 | 4-18 | Supplementation of standalone type for compact cylinders, correction of dimensional picture | Supplementation |
4-20 | 4-20 | Supplementation of standalone type for compact cylinders, correction of dimensional picture | Supplementation |
5-2 | 5-2 | Change of description of article describing Buslink electronics | Change |
5-3 | 5-3 | Supplementation and changes of table for valve selection | Supplementation |
5-5 | 5-5 | Correction of values C, D, E and P of valve dimensions | Correction |
5-8 | 5-11 a 5-14 | Coild DIN 43650 is not available | Discontinued |
5-9 | 5-12 | Correction of value H of valve dimensions | Correction |
5-10 | 5-13 | Correction of inlet thread size of base for series L2 | Correction |
5-13 | 5-17 | Change of pilot valves -> change of order codes and dimensions of ISO Compact valves | Change |
5-14 | 5-18 | Change of pilot valves -> change of order codes and dimensions of ISO - indirect actuated | Change |
5-15 | 5-22 | Change of pilot valves -> change of order codes of coils and pilot valves | Change |
5-17 and 5-18 | 5-20 a 5-21 | Change of dimensions of all bases, individual base VDMA form B with bottom ports size ISO 3 is not available | Change |
5-19 | 5-23 | Voltage 24V 50Hz isn't available | Change |
5-19 | 5-23 | Order codes for connectors witl longer cable was added and information about conneection thread for series MVSY188 was added | Supplementation |
5-32 | 5-36 | Change of design and dimensions of valves | Change |
5-34 and 5-35 | 5-40 | Supplementation of coils with 12VDC voltage | Supplementation |
5-38 | 5-44 | Connectors with green LED are not available, connectors DIN 43650 form B and connectors DIN EN 175301-803 form C are not available | Discontinued |
6-5 | 6-5 | Added informations about mounting nuts | Supplementation |
6-7 | 6-7 | Corrected pressure range and graph | Correction |
6-16 | 6-16 | Change of design and dimensions of valves | Change |
7-3 | - | Bidirectional flow control valve - internal/external threads, for screw driver setting | New |
7-3 | 7-3 | Flow control valves NDRV G3/4" and G1" are not available | Discontinued |
7-4 | 7-4 | Change of design and dimensions of non-return controlled valves | Change |
7-4 | - | Non return valves with integrated push-in fittings | New |
7-4 | 7-4 | Correction of dimensions of non-return valve NRV37 | Correction |
7-5 | 7-5 | Undirectional pressure regulator G3/8" 10/12 is not available | Discontinued |
7-8 | - | Sensor fitting | New |
7-8 | - | Pressure indicator | New |
8-2 | 8-2 | Corrected labels on graphs (values MPa) | Correction |
8-4 | 8-4 | Corrected labels on graphs (values MPa) and corrected primary pressure value | Correction |
8-5 | 8-5 | FRL unit series MACC300 - added info about semi-automatic drain | Supplementation |
8-6 | 8-6 | Information about primary pressure was corrected for series MAF300 and MAF500 | Correction |
8-8, 8-9 | 8-8, 8-9 | Corrected labels on graphs (values MPa) | Correction |
8-10 | 8-10 | Corrected labels on graphs (values MPa) and weight of series MAFR500 | Correction |
8-13 | - | Precision pressure regulators series MAIR | New |
8-14 | - | Panel mounting gauges | New |
8-14 | - | Digital gauge | New |
8-15 | - | Connection plate for FRL units | New |
8-15 | - | Valve with digital condensation removal timer | New |
8-15 | 8-13 | Order codes of diverter blocks was corrected | Correction |
8-15 | 8-13 | Corrected order codes for spare filter elements for series MACC300 | Correction |
8-16 | - | Electronic pressure switch | New |
8-17 | 8-15 | Information about lenght of cable and 2 inlet ports was supplemented | Supplementation |
9-4 | 9-4 | Corrected values of constant and emergency load of type 1,5 | Correction |
10-6 | 10-6 | Corrected order code of straight connector reduced 12-10 | Correction |
10-11 | 10-111 | Corrected order code of PU tube 12/8 | Correction |