Pneumatické saně dvojčinné
řady MCSS dvoupístové
|
|
||
Pneumatické saně jsou tvořeny pneumatickým válcem se dvěma písty a integrovaným pracovním stolem, což díky robustnosti a přesnosti vedení zaručuje přesné polohování saní. Válce mají magnetický píst pro bezkontaktní snímání polohy.
|
Objednací kódy | Technické parametry | Dovolené zatížení | Katalogový list v PDF | Technické informace |
Rozměry prům. 6 a 8 mm | Rozměry prům. 12 a 16 mm | Rozměry prům. 20 a 25 mm |
Technické parametry
Pracovní tlak |
0,6 MPa |
Minimální tlak |
0,15 MPa |
Maximální tlak |
0,7 MPa |
Pracovní teplota |
-5oC až +60oC |
Pracovní médium |
upravený stlačený vzduch |
Průměr pístu |
6 | 8 | 12 | 16 | 20 | 25 |
Vysouvací síla při 0,6 MPa [N] | 34 | 61 | 136 | 241 | 377 | 589 |
Zasouvací síla při 0,6 MPa [N] | 25 |
45 | 102 | 181 | 283 | 453 |
Závitové přípoje |
M5 | M5 | M5 | M5 | G1/8" |
G1/8" |
Maximální zdvih [mm] | 50 | 75 | 100 | 125 |
150 |
150 |
Tlumení v koncových polohách |
pryžové dorazy, volitelně hydraulický tlumič rázů v jedné nebo obou polohách |
Teoretická síla [N] 
Průměr pístu [mm] |
Průměr pístní tyče [mm] |
Směr pohybu |
Plocha pístu [mm2] |
Pracovní tlak [MPa] | |||||
0,2 | 0,3 | 0,4 | 0,5 | 0,6 | 0,7 | ||||
6 | 3 | Ven | 57 | 11 | 17 | 23 | 29 | 34 | 40 |
Dovnitř | 42 | 8 | 13 | 17 | 21 | 25 | 29 | ||
8 | 4 | Ven | 101 | 20 | 30 | 40 | 51 | 61 | 71 |
Dovnitř | 75 | 15 | 23 | 30 | 38 | 45 | 53 | ||
12 | 6 | Ven | 226 | 45 | 68 | 90 | 113 | 136 | 158 |
Dovnitř | 170 | 34 | 51 | 68 | 85 | 102 | 119 | ||
16 | 8 | Ven | 402 | 80 | 121 | 161 | 201 | 241 | 281 |
Dovnitř | 302 | 60 | 91 | 121 | 151 | 181 | 211 | ||
20 | 10 | Ven | 628 | 126 | 188 | 251 | 314 | 377 | 400 |
Dovnitř | 471 | 94 | 141 | 188 | 236 | 283 | 330 | ||
25 | 12 | Ven | 982 | 196 | 295 | 393 | 491 | 589 | 687 |
Dovnitř | 756 | 151 | 227 | 302 | 378 | 454 | 529 |
Provedení / materiály
- čela: hliníková slitina
- těleso, stůl, deska: hliníková slitina
- pístní tyč: nerezavějící ocel
- tlumení v koncových bodech: PU
- těsnění: NBR
- vedení: ložisková ocel
Bezpečnostní opatření
Volba válce
- Nezatěžujte válec nad jeho únosnost.
Vyberte model válce tak, aby vyhovovalo maximální dovolené zatížení a moment. Pokud bude válec namáhán mimo rozsah dovolených hodnot, bude nadměrně a mimostředně namáháno vedení, což povede k vibracím, nepřesnostem a snížení životnosti. - Pokud je válec zastaven v mezipoloze, vyvarujte se odlehčení a prudkému nárazu.
Pokud dojde k prudkému nárazu, může dojít k poškození. Pokud je stůl zastaven v mezipoloze externím dorazem a chcete pokračovat v pohybu, je nutné nejprve pohnout stolem o kousek zpět, uvolnit doraz a teprve potom můžete pokračovat v pohybu. - Nevystavujte válec nadměrným silám a rázům.
Může to vést k problémům a poškození..
Upnutí
- Zabraňte poškrábání a poškození upevňovací strany tělesa, stolu a koncové desky.
Poškození bude znamenat snížení přesnosti, vibracím vedení a zvětšení odporu při pohybu. - Zabraňte poškrábání a poškození přední strany lyžin a vedení.
Poškození bude znamenat snížení přesnosti, vibracím vedení a zvětšení odporu při pohybu. - Nevystavujte válec nadměrné síle a zatížení, pokud je připevněna pracovní zátěž.
Pokud se vyskytne vyšší než dovolené zatážení, dojde k vibracím na vedení a k nárustu odporu pohybujících se částí. - Rovinnost připevňovací plochy by měla být menší než 0.02 mm.
Nedostatečná rovinnost pracovní zátěže nebo základny, na kterou se budou saně upínat může zapříčinit vůli vedení nebo zvětšit odpor vedení. - Zvolte vhodné spojení v případě, že pracovní zátěž má externí podpěru a/nebo vnější vedení a důkladně je vyrovnejte.
- Vyvarujte se kontaktu s pracovním stolem, pokud je v pohybu.
Regulace zdvihu resp. hydraulický tlumič tvoří nebezpečné body, které mohou způsobit zranění obsluze. Proto je vhodné po zvážení rizik a změření prostoru vybavit saně např. krytem, který zamezí přístupu k těmto bodům. - Objekty, které mohou být ovlivněny magnetem držte v dostatečné vzdálenosti.
Uvnitř válce je zabudován silný magnet, který se používá pro bezkontaktní snímání polohy pístu. Proto v blízkosti válce nepoužívejte magnetické disky, pásky, karty a podobně - data nahraná na takovýchto nosičích mohou být ztracena. - Při připevňování stolu použijte šrouby s příslušnou délkou and nepřekračujte maximální utahovací moment.
Utažením šroubu za danou hodnotu může stůl vykazovat nesprávnou funkci. Pokud naopak bude šroub utažen nedostatečně, může to znamenat pohyb pracovní zátěže nebo stolu a/nebo uvolnění pracovní zátěže nebo stolu. - Polohovací otvory ve stolu a polohovací otvory na spodní části tělesa nemají stejný střed. Tyto otvory je možné použít při opakované instalaci, pokud byl před tím stůl demontován a nahrazuje se identickým výrobkem.
Spodní uchycení (závit v tělese)
|
Vrchní uchycení (otvorem skrz)
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Svislé uchycení (závit v tělese) |
|
Uchycení zpředu
|
Uchycení zvrchu
|
Prostředí
- Nepoužívejte válec v prostředí, kde může dojít k přímému styku s kapalinou, např. řeznou kapalinou a pod.
Prostředí, kde jsou pístní tyče a vodicí tyče vystaveny řezné kapalině, chladicí kapalině, olejové mlze a pod. vede k vibracím, zvyšuje odpor při pohybu, únik vzduchu a pod. - Nepoužívejte válec v prostředí, kde může dojít k přímému styku s prachem, práškem a pod.
Toto prostředí vede k vibracím, zvyšuje odpor při pohybu, únik vzduchu a pod. Pokud potřebujete používat válec v takovémto prostředí, kontaktujte výrobce. - Nepoužívejte válec na přímém slunci
- Nepoužívejte válec v prostředí se zdrojem tepla
Použijte ochranný štít, pokud je v okolí válce zdroj tepla nebo pokud teplota okolí přesahuje dovolené hodnoty. - Nevystavujte válec vibracím a rázům
Může to vést k poškození nebo selhání funkce.
Regulace zdvihu
- Nenahrazujte originální šrouby regulace
Nárazová energie způsobuje vůle, poškození atd. - Utahovací moment naleznete v tabulce níže
Pokud matice není utažena dostatečně, vede to ke snížené přesnosti polohování. - Pokud seřizujete regulační šrouby, nedotýkejte se stolu s klíčem nebo kleštěmi
Způsobí to velké vůle.
Model | Utahovací moment [Nm] |
MCSS 6 | 3,0 |
MCSS 8 | 5,0 |
MCSS 12 | 12,5 |
MCSS 16 | 25,0 |
MCSS 20 | 43,0 |
MCSS 25 | 69,0 |
Hydraulický tlumič rázů
- Neotáčejte šroubem na spodní straně hydraulického tlumiče rázů.
To není šroub pro seřízení. Pokud se s tímto šroubem otočí, může dojít k úniku opleje. - Nepoškoďte pístní tyč.
Může to způsobit snížení životnosti a nesprávnou funkci.
- Hydraulický tlumič rázů je spotřební zboží. Pokud je absorbce energie snížená, je nutné jej vyměnit.
Model | Objednací kód náhradního hydr. tlumiče rázů |
MCSS 8 | PMAC0806-SN |
MCSS 12 | PMAC0806-SN |
MCSS 16 | PMAC1007-SN |
MCSS 20 | PMAC1412-SN |
MCSS 25 | PMAC1412-SN |
- Utahovací moment naleznete v tabulce níže
Model | Utahovací moment [Nm] |
MCSS 8 | 1,67 |
MCSS 12 | 1,67 |
MCSS 16 | 3,14 |
MCSS 20 | 10,8 |
MCSS 25 | 10,8 |