Список изменений в PDF-версии актуального каталога №12
Состояние на 14.5.2012 - изменения по сравнению с первой версией каталога № 12 от 1.6.2011. Полностью актуальный каталог можете найти в разделе Скачать.
| Страница | Дата изменения | Описание изменения | Редакция |
| 2-2 | 2.9.2011 | Добавлен диаметр цилиндра 125 мм | 1* |
| 2-16 | 14.5.2012 | Oпция 11, в сочетании с магнитным поршнем, приводит к различиям в размерах | 1* |
| 2-37 | 5.1.2012 | Исправлены графики емкости для подъемника | 1* |
| 4-12 | 2.9.2011 | Изменены параметры монтажной цапфы (номер заказа 2101...): диам. 63/80: значение B1, диам. 160/200: значения B, C и D | 1* |
| 5-8 | 27.1.2012 | Распределители управляемые соленоидом серий J с сегодняшнего дня болеене поставляются. Они могут быть заменены распределителями серий L1/L2 c несменной катушкой или серий MVSC. Архивные страницы доступны здесь. | 1* |
| 5-10 | 5.1.2012 | Распределители управляемые соленоидом серий L1/L2 со сменными катушками с сегодняшнего дня болеене поставляются. Они могут быть заменены распределителями серий L1/L2 c несменной катушкой. Архивные страницы доступны здесь. | 1* |
| 6-5 | 10.4.2012 | Добавлена информация о монтажных гайках | 1* |
| 9-4 | 2.9.2011 | Измнены величины постоянной и пиковой нагрузок для типов 1,5 | 1* |
| 10-6 | 10.4.2012 | X-образное соединение с накидной гайкой 4/2 (N354-004-000) более не поставляется | 1* |
Таблица изменений в редациях каталога № 12 и № 11
| Страница в каталоге № 12 | Страница в каталоге № 11 | Описание изменений | Тип изменений |
| - | 5-34 | Распределители C13P - удалено из каталога | Удаление |
| - | 6-5 | Распределители Z22 - удалено из каталога | Удаление |
| - | от 8-5 до 8-17 | Блоки подготовки воздуха FlexiBlok - удалено из каталога | Удаление |
| - | от 8-19 до 8-21 | Блоки подготовки воздуха HF - удалено из каталога | Удаление |
| - | 8-23 | Переключатель давления PS24 - удалено из каталога | Удаление |
| - | 8-23 | Цифровой переключатель давления DPS - удалено из каталога | Удаление |
| 1-2, 1-3 | - | Разворот с новинками, informace o prvcích для взывоопасных сред | Новое |
| 1-4 | 1-2 | Дополнена информация о веб-страницах | Дополнение |
| 1-5 | 1-3 | Дополнена обучающая лицензия AutomSim Premium | Дополнение |
| 1-8 | 1-6 | Изменения текста прави эксплуатации устройств подготовки сжатого воздуха | Исправление |
| 1-11 | 1-9 | Исправлена формкля Wkg для веса без приложеной движущей силы | Исправление |
| 2-* | 2-* | К фотографиям аксессуаров, где это возможно, добавлены кронштейн распределителя и пропорциональный датчик | Дополнение |
| 2-* | 2-* | У цилиндра изменены материалы № 14 | Дополнение |
| 2-4 | 2-4 | Дополнена информация об изменении № 5 | Дополнение |
| 2-14 | 2-14 | По запросам было расширена комплектация цилиндров 05 и 15 | Дополнение |
| 2-16 | 2-16 | По запросам было расширена комплектация цилиндров 05, 15, 55 и 65 | Дополнение |
| 2-18, 2-19 | - | Цилиндры с опресованой трубкой | Новое |
| от 2-20 до 2-23 | - | Гигиенически чистые цилиндры из нержавеющей стали | Новое |
| 2-27 | 2-21 | Изменение величин столбца D - диаметр направляющего стержня | Исправление |
| от 2-30 до 2-35 | от 2-24 до 2-27 | Бесштоковые цилиндры - изменение кода заказа, дополнения типа, исправление рамера | Изменение |
| 2-36 | - | Цилиндры серии MCGB с двойными направляющими | Новое |
| 2-40 | - | Цилиндры серии MCGD с двойными направляющими | Новое |
| 2-42 | - | Цилиндры серии MCDA двуштоковые | Новое |
| 2-44 | - | Цилиндры серии MCDB двуштоковые | Новое |
| 2-50 | - | Салазки серии MCSS двуштоковые | Новое |
| 2-51 | - | Стопроные цилиндры серий MSBD, MSBR и MSBS | Новое |
| 2-52 | 2-28 | Дополнена информация об опциях № 5, изменение текста у цилиндров нет амортизации в конечных положениях | Дополнение Исправление |
| 2-58 | 2-34 | Опции № 11 и 15 не применимы к этому цилиндру | Исправление |
| 2-62 | 2-38 | Изменение хода пневмопробойника диаметр 32 с 60 на 45 мм | Изменение |
| 2-66 | - | Воздушная пушка | Новое |
| 2-68 | - | Пневмозжимы серии MTAD и MTAS | Новое |
| 2-69 | - | Пневмозжимы серии MCKA | Новое |
| 2-70 | - | Пневмозахваты угловые серии MCHA и параллельные серии MCHB | Новое |
| 2-71 | - | Трехточечные пневмозахваты серии MCGH2 | Новое |
| 2-72 | - | Пневмо-гидравлические мультипликаторы серии MHPD | Новое |
| 3-10 | - | Датчики положения серии RCE и RNE для элементов серии M* | Новое |
| 3-11 | - | Техническая информация о монтаже и эксплуатации датчиков положения | Новое |
| 3-12 | - | Пропорциональный датчик положения серии MPS | Новое |
| 4-3 | 4-3 | Шарнирная головка на щток - удалена колонка L, изменено изображение | Изменение |
| 4-8 | 4-8 | Вилкообразная головка, исправлены размеры J, K, L, M, R у диаметров 32 и 40 мм | Исправление |
| 4-9 | - | Вилкообразные головки прямоугольные и шарнирные - обе как контрдеталь к поворотному фланцу со сферическим подшипником | Новое |
| 4-12 | 4-11 | Хомут для цилю диаметром 320 мм | Дополнение |
| 4-13, 4-14 | - | Аксессуары из нержавеющей стали для цилиндров из нерж. стали | Новое |
| 4-15 | 4-12 | Зажимной фланец для безштоковых цилиндров - изменения размера | Исправление |
| 4-16 | 4-13 | Плата для безштоковых цилиндров - изменения размера | Исправление |
| 4-16 | 4-13 | Плавающий фланец для безштоковых цилиндров - изменения размера и типа | Исправление |
| 4-17 | - | Поводок для безштоковых цилиндров | Новое |
| 4-18 | 4-14 | Дополнена информация о материалах | Дополнение |
| 4-22 | - | Кронштейн распределителей | Новое |
| 5-2 | 5-2 | Изменения в таблицах выбора распределителей - добавлены новые типы | Изменение |
| 5-4 | 5-4 | Добавлены варианты распределителей серии MVSC 5/3 с открытым средним положением и со средним положением под давлением, добавлена информация об островах с общим коннектором, добавлены материнские платы для группового монтажа | Новое Дополнение |
| 5-6 | - | Распределители серии MVSE - G1/2", G3/4", G1" | Новое |
| 5-23 | - | Распределители серииMVSY - M5, G1/8", G1/4" | Новое |
| 5-36 | - | Широкопоточные распределители - G1" a G1 1/2" | Новое |
| 5-42 | - | Распределители серии MVDC - 2/2 a 3/2 | Новое |
| 6-4 | 6-4 | Распределители серии MVHB - болше о серии 300, для всех рядов больше информации об исполнении PM и PSPM - среднее положение под давлением | Новое Дополнение |
| 6-5 | 6-6 | Распределители серии MVHC - болше о серии 200 и 400, для всех рядов больше информации о функции со средним положением открытым | Новое Дополнение |
| 6-7 | - | Двуручный безопасный клапан с сертификатом CE | Новое |
| 6-12 | 6-12 | Распределители серии MVFA - больше о функции 3/2 NC и NO с и без аретации | Дополнение |
| 6-16 | - | Широкопоточные распределители - G1" и G1 1/2" | Новое |
| 8-2 | - | Блоки подготовки воздуха серии MACP300 - G1/4" и G3/8" | Новое |
| 8-3 | 8-2 | JБлоки подготовки воздуха серии MACP401 - дополнена информация о функции полуавтоматичекого сброса конденсата | Дополнение |
| 8-4 | - | Блоки подготовки воздуха серии MACP500 - G3/4" и G1" | Новое |
| 8-6 | - | Фильтры серии MAF300, MAF401 и MAF500 | Новое |
| 8-7 | - | Фильтры тонкой очистки серии MAF401 | Новое |
| 8-8 | 8-4 | Редукционные клапаны серии MAR200 и MAR300 - больше о MAR300 G1/4" и G3/8", исправление веса | Дополнение Исправление |
| 8-9 | - | Редукционные клапаны серии MAR401 и MAR500 | Новое |
| 8-10 | - | Фильтры с редукционными клапанами серии MAFR300, MAFR401 и MAFR500 | Новое |
| 8-12 | - | Лубрикаторы MAL300, MAL401 и MAL500 | Новое |
| 8-13 | - | Запасные емкости и фильтрирующие элементы для устройств подготовк воздуха серии MA* | Новое |
| 8-13 | - | Распределительные блоки для устройств подготовк воздуха серии MACP300 и MACP401 | Новое |
| 8-13 | 8-4 | Расширен ассортимент манометров PPG | Новое Дополнение |
| 8-14 | 8-22 | Исправлен код заказа переключателя PS31 2-5МПа | Исправление |
| 8-15 | - | Цифровой переключатель давления серии MP25, 2 входа PNP+1 аналоговый, G1/8" | Новое |
| 9-* | 9-* | Исправлены описания типа и характеристики у всех амортизаторов | Исправление |
| 9-2 | 9-2 | Гидравлические амортизаторы - дополнение амортизаторов NC-E0,1, исправление весов, 0,2, исправление размеров | Дополнение Исправление |
| 9-3 | 9-3 | Гидравлические амортизаторы - исправление размеров | Исправление |
| 9-4 | 9-4 | Гидравлические амортизаторы - исправление размеров A и F, вес исполнения 1,25x2, уточнение данных в таблице энергии и эфф. массы | Исправление |
| 9-5 | 9-5 | Гидравлические амортизаторы - исправление размеров E, E1 | Исправление |
| 9-6 | 9-6 | Гидравлические амортизаторы - исправление размеров C для фиксирующей муфты, A, B и C для фланца, полностью изменены размеры муфты для ограничения хода | Исправление |
| 9-7 | 9-7 | Гидравлические амортизаторы - исправление размеров B pro V60, изменение ширины муфты длф V40 и выше | Исправление |
| 10-11 | - | Спиральные шланги PU с прамыми концамси | Новое |
| 10-11 | 10-11 | Шланги PU - размеры 10/6,5 и 12/8 | Дополнение |
| 10-14 | - | Добавлены поворотные приводы | Новое |




